Maak je of neem je een beslissing?

In mijn hoofd wandel ik vaak tussen vier talen. Soms komt de ene meer dan de andere naar de voorkant, dat hangt af van de situatie. Tijdens die wandeling vergelijk ik veel tussen de vier talen die ik spreek. Bijvoorbeeld, in het Arabisch zeggen wij beslissing nemen; in het Hebreeuws is het, beslissing ontvangen; in … Continue reading Maak je of neem je een beslissing?

Fietsen in Utrecht versus Tokyo (wat zegt het over de twee culturen?)

Afgelopen zomer zijn wij voor drie weken in Japan geweest. Sommigen van jullie, die mijn op Instagram volgen, hebben al mijn foto's en een paar verhalen gezien. Jullie kunnen jullie voorstellen dat het te veel is om alles te vertellen in één blogpost, dus ik ga het in een paar blogposts schrijven. Hopelijk vinden jullie … Continue reading Fietsen in Utrecht versus Tokyo (wat zegt het over de twee culturen?)

Nederlandse woorden die in het Arabisch hetzelfde klinken

Nederlandse woorden die in het Arabisch hetzelfde klinken Je kunt je nooit voorstellen dat er een overeenkomst is tussen de Arabische en Nederlandse taal. Toch zijn er overeenkomsten. Tien Nederlandse woorden die in het Arabisch hetzelfde klinken en soms dezelfde en soms een andere betekenis hebben. Kortom, even een luchtige en grappige blogpost passend bij … Continue reading Nederlandse woorden die in het Arabisch hetzelfde klinken

Dingen die ik leerde om nooit te doen in Nederland

Het gebeurt vaak dat ik gevraagd word door Nederlanders of ik mij hier thuis voel. Voor mijn gevoel komt deze vraag met een wens dat ik JA moet zeggen, maar helaas is dit niet mijn antwoord.  Na mijn korte antwoord is er altijd teleurstelling in de lucht. Om met de ongemakkelijke situatie om te gaan … Continue reading Dingen die ik leerde om nooit te doen in Nederland

Tien dingen die ik waardeer in Nederland

Vandaag, twee jaar geleden, ben ik naar Nederland gekomen. Deze blogpost is speciaal voor deze gebeurtenis. ‘Wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd’ Dus hier zijn de acht (kleine) dingen, die ik waardeer in Nederland. Bloemen kopen, als boodschappen doen. Tijdens mijn eerste bezoek aan de Utrechtse bloemenmarkt dacht ik: ‘op de … Continue reading Tien dingen die ik waardeer in Nederland

Vestigen en de Bevestiging

In April 2015 kwam ik naar Nederland, met een grote koffer en volzelfvertrouwen. Er was zo veel om aan te wennen; het samenwonen, het koude weer (en zo veel duisternis), de moeilijke taal, de nieuwe cultuur en de complexe samenleving. Een van de lastigste gewoonte waarmee ik worstelde was fietsen in de regen tijdens de … Continue reading Vestigen en de Bevestiging

Even geduld a.u.b, ik ben Nederlands aan het leren

Om deze post te schrijven heb ik dit vraag gegoogld: wat zijn de moeilijkste talen om te leren ter wereld? Ik verwachtte dat Nederland eerste in de lijst zou staan. Maar van 25 de moeilijkste talen, staat Nederlands op nummer 20. Wat mij verbaasde is dat er twee talen, die ik spreek, hoger staan  op … Continue reading Even geduld a.u.b, ik ben Nederlands aan het leren